Plau invite – à bras ouverts, avec beaucoup de cœur et une bonne dose d'anticipation. La course de baignoires 2.0 et la fête d'été NDR MV approchent et nous nous réjouissons de vous accueillir. Lorsque la course de baignoires 2.0 naviguera sur l'Elde le 19 juillet, il n'y aura pas seulement de l'eau sous les bateaux – toute une région contribuera à son succès. Calme, fort et inflexible. Et c'est précisément à ces personnes que nous voulons consacrer un mot aujourd'hui : les piliers de la patrie. Car sans eux, il n'y aurait pas de course. Pas de prix. Pas de cadre. Pas de sentiment de « nous y arriverons ensemble ». Ce ne sont pas des narcissiques, pas des fanfarons – mais des réalisateurs au meilleur sens du terme.

Présentation de nos soutiens locaux :

• • • Candybar Plau am See
    • Ebert Entsorgung
    • ELocation de vacances Ildenhof Suzana & Frank Neubauer
    • Communauté évangélique luthérienne de Plau am See
    • Famille Sven Hoffmeister
    • Famille Ralf Herzog
    • Manuela Roitzsch
    • MiU24® KG
    • Plauer Segler-Verein e.V.
    • Falk Seehotel Plau am See
    • Conseil fiscal Steffen Steinhäuser
    • Office de tourisme Plau am See
    • YOUseePlau

La ville de Plau am See dit déjà MERCI aujourd'hui et invite également d'autres soutiens locaux à se joindre à nous. Pas en tant que spectateurs, mais en tant que partie intégrante de l'ensemble. En tant que quelqu'un qui sait : quand de nombreuses petites roues s'engrènent, cela devient quelque chose de plus grand que nous-mêmes. Contactez-nous simplement à c.thieme@amtplau.de ou au 038735/494-52

Nous vous présentons – Les équipages de la Baignoire 2025 :

Les équipages de cette année ne pourraient guère être plus colorés. Personne ne navigue seul ici – ici, on pousse, on rame, on encourage. Et ce, par des gens qui sont ancrés dans la région :

• • • Andre Schröder + équipe
    • Distillerie Ganzlin
    • CDU Plau am See
    • Christina Golitrz + Équipe
    • Daniel Rose + Équipe
    • Famille Bull + équipe
    • Famille Schuldt (Zislow) + équipe
    • Équipe Freilust
    • Commune Ganzlin/ Pompiers Ganzlin
    • Hendrik et son équipe
    • KiJuZ + Crew
    • Équipe équestre de Plau
    • Oscar Klöpping + Crew
    • Plauer FC
    • Plauer Segler-Verein e.V.
    • Plauer SV/Handball – 1. Herren
    • Mairie de Plau am See
    • Ville de Plön
    • École de plongée Plau am See
    • Thomas Leppin + équipe de la grange
    • Udo Pries + Crew

Ensemble pour une rallye des baignoires 2.0 en toute sécurité. Aidez-nous à faire en sorte que nous ayons tous une journée sans accident, amusante et inoubliable sur l'eau ! Voici le lien vers les conditions de participation. L'instruction elle-même aura également lieu à 10h30 à la cale de mise à l'eau dans le port de Plau. Tu veux faire partie de l'équipe ? Alors inscris-toi vite ! Cela vaut la peine de participer, de super prix attendent tous ceux qui participent ! Voici le lien :
TÉLÉCHARGER POUR L'INSCRIPTION

Allée gourmande et d'expériences – Délicieux. Savoureux. Santé

Entre couronnes de mousse et stands de boissons – nous prenons le bien-être au sérieux. Pendant que les capitaines des bateaux curieux s'affrontent sur l'Elde, il ne se passe pas moins de magie à terre. Ça sent les gaufres fraîchement préparées, le grill avec une croûte dorée et la glace artisanale qui a le goût de l'enfance. Nous vous présentons – tout ce qui rend heureux :

• • • Cocktails frais du Falk Seehotel – des vacances dans un verre
    • Glace artisanale de la manufacture Winterfeld – crémeuse, honnête, régionale
    • Le camion de glaces de Kuhring – coloré, bruyant, délicieux
    • Zisch & Zack au barbecue – deux fois présents, avec Anne de Plauerhagen et Jürgen Klimm comme grilladins passionnés.
    • 2 Cafés mobiles – pour un coup de fouet entre deux
    • Galettes de pommes de terre et saucisses de chat chez M. Orandt – un salut de la cuisine de grand-mère
    • Quatre (!) tireuses – avec Andy, Marcel, Hendrik et Oscar, qui non seulement servent, mais écoutent aussi
    • Pour les gourmands parmi nous : les gaufres de Wilhelmine de l'équipe Wittstock, dorées comme le soleil du soir sur le lac
    • bijoux créatifs faits à la main par Sabine et Melanie de Kara.mel
    • Attention, ça va être fort ! Le légendaire Plau Paul et les eaux-de-vie de fruits produites sur place par la ferme Regner vous invitent à une dégustation. Santé !
    • Le souvenir à rapporter à la maison, conçu par la propriétaire Heike Hartung de PlauPause

Merci à tous ceux qui donnent un coup de main. Que vous grilliez, serviez de la bière, prépariez des pâtisseries ou que vous répandiez simplement la bonne humeur – sans vous, ce ne serait pas aussi agréable. Envie de participer ? Pas de problème, nous avons assez de place ! Contactez-nous simplement à c.thieme@amtplau.de ou au 038735/494-52

Programme pour toutes les personnes intéressées le 19.07.2025

• • À partir de 11:00 ouvre l'allée des jeux, du plaisir et de la dégustation – et vous verrez : il ne s'agit pas seulement de saucisses grillées et de magie foraine. Il s'agit de rencontres, de vrais visages, de ce moment unique qui reste gravé. Entre les galettes de pommes de terre et les rires d'enfants, entre le parfum des gaufres et les cocktails du Seehotel.
  • 12:00 – Parade des possibles. Qu'est-ce que Plau serait sans ses habitants ? La parade d'ouverture est plus qu'un début. C'est un merci à tous ceux qui participent. Familles, associations, communes – la région montre son visage. Et vous êtes au cœur de l'action. Les représentations des légendaires clubs de carnaval de nos villes voisines Goldberg et Lübz, notre fanfare de Plau ainsi que nos acteurs du festival du château et la fanfare de Malchow vous mettront dans l'ambiance avant même le début des festivités.
  • 13:00 – Rallye des Baignoires 2.0
Quand les bateaux deviennent des rêves, c'est l'heure de la rallye. De 13h00 à 16h00, l'Elde devient une scène. Avec créativité, avec un clin d'œil, avec esprit d'équipe. Ce n'est pas seulement Plau qui rame, ce sont le cœur et l'humour.
S'il te plaît, sois juste, encourage, amuse-toi – et laisse-toi inspirer.
  • 16:30 – Changement de lieu. De l'Elde à la place du marché. Un petit changement de lieu, un grand pas : maintenant, on fait la fête. Maintenant, on se connecte. Car à partir de maintenant commence ce que beaucoup attendent avec impatience :
  • 17:00 – NDR MV Sommerparty. En direct, fort, plein d'amour. Avec de la musique, de l'animation et des moments inoubliables. Et à 17h30, le grand moment : la remise des prix de la course de baignoires. Pas un trophée qui brille simplement – mais un qui raconte des histoires.
  • 19:30 – Burgfestspiele Plau am See. Quand le jour se transforme en nuit, ça vous touche au plus profond. Culture, histoire et émotion sur la scène en plein air – en plein cœur de la vieille ville, en plein cœur de la vie. Les rêves sont permis. Les frissons garantis.

Voici comment se garer

La course de baignoires 2.0 n'est plus un secret – c'est un élément central de la région. Et ceux qui veulent faire la fête sont les bienvenus. Sans stress, sans détours. Entrez simplement l'adresse Parkplatz Quetziner Str. à 19395 Plau am See dans votre GPS – et vous voilà au cœur de l'action.

Veuillez noter : Trouver. Se garer. Faire la fête.

Ceux qui connaissent Plau savent : Notre cœur bat entre l'eau et la vieille ville. Et justement parce que c'est si beau, la place se fera rare le grand jour. Mais ne vous inquiétez pas – nous avons pris nos dispositions :

• • 🚫 Routes fermées :
    • Marché, toutes les 4 voies navigables, Kirchstraße et Strandstraße
  • 🚫 Pas de stationnement :
    • Steinstraße (jeudi, vendredi et dimanche), Marktstraße, Markt, les 4 voies navigables, Kirchstraße, Strandstraße, Eldenstraße et Alter Wall : Ici, on danse, on fait la fête et on anime – pas de place pour les voitures.
  • ✅ Mieux se garer :
    • Quetziner Straße : Emplacement central, bien accessible.
    • Wittstocker Weg (terrain de sport) : Sera ouvert spécialement – Merci à tous ceux qui rendent cela possible !
    • Parking Wallstr./ An der Metow : Idéal pour ceux qui veulent arriver tôt et en toute détente.
    • Places de parking du discounter : Ici aussi, il y aura de la signalisation pour que tu trouves ta place rapidement et en toute sécurité.

Bonjour à tous ceux qui réfléchissent. Merci à tous ceux qui aident.

Nous ne sommes pas une grande ville. Et c'est une bonne chose. Mais nous avons un grand cœur, nous agissons en grand – et c'est justement lors de journées comme celle-ci que l'on voit ce que signifie la solidarité. Il ne s'agit pas d'être parfait. Il s'agit de le rendre possible ensemble.

• Alors : Merci de faire preuve de considération, de garder les chemins dégagés, de suivre les panneaux – et de passer une journée inoubliable. Car Plau ne fête pas pour elle-même. Plau fête avec vous. Que vous soyez d'ici ou de plus loin – vous êtes le bienvenu. Avec votre énergie. Avec votre sourire. Avec votre présence.
• Et à pied ? Tout simplement : Toujours en direction du pont levant – Tu le verras, l'entendras, le sentiras. Le point de départ est directement au bord de l'eau, devant le pont levant jusqu'à la Hühnerleiter. Là où le lac respire. Là où les gens se rencontrent. Et oui – il y a de l'animation ! Des panneaux te montreront le chemin. Et sinon : suis simplement l'agitation colorée. Ballons, rires, clapotis de l'eau – c'est ta direction.

Salut beauté, toi qui arrives. Bienvenue à Plau am See.

Baignoires, passion et une journée pleine de magie